|
Технический перевод с английского, немецкого, французского, китайского и других языков является на сегодняшний день одной из самых востребованных услуг нашего лингвистического центра, расположенного в Санкт-Петербурге. «Yes We Can!» выполняет письменный технический перевод текстов любого типа: каталогов, инструкций по монтажу и эксплуатации, чертежей, контрактов, бухгалтерской, проектной документации, медицинских заключений и т. д.
Научно-технический перевод на иностранный язык
Осуществляется научно-технический перевод в различных сферах: экономике, юриспруденции, фармацевтике и медицине, строительстве и других отраслях. Над каждым переводом технических немецких или выполненных на любом другом языке текстов работают специалисты, компетентные в данной тематике, владеющие специальной терминологией. Редакция перевода научно-технической литературы производится экспертами в данной области, что позволяет добиться высокого качества текста.
Требования компании «Yes We Can!» к сотрудникам, занимающимся техническими переводами с немецкого, английского и других популярных и редких языков, предельно высоки. При отборе специалистов для перевода технической литературы особое внимание уделяется:
- умению использовать источники технической информации;
- знаниям специфики той отрасли, к которой тематически относится переводимый материал;
- владению в совершенстве родным и иностранным языком;
- владению специальной терминологией, необходимой для профессионального перевода технических текстов в данной области.
Помимо многоуровневой системы контроля качества, штата опытных переводчиков, среди которых есть эксперты в определенных тематиках и носители языка, к преимуществам заказа у нас технического перевода относится и доступная стоимость услуг. Кроме того, мы предлагаем скидки на технический перевод с немецкого, испанского и еще более 50 языков в зависимости от объема заказа и для постоянных клиентов.
Технический перевод в СПБ
В компании «Yes We Can!» Вы можете заказать и срочный перевод технических текстов. Большим плюсом в пользу сотрудничества с нашим бюро является и максимально комфортное обслуживание: быстрые сроки обработки заказа, оперативность обратной связи, удобные формы оплаты.
Если Вы хотите узнать цену на технический перевод, сделать заказ или получить ответ на любые другие вопросы относительно сотрудничества с «Yes We Can!», просто позвоните нам, напишите по электронной почте, в ICQ или оставьте заявку на сайте. Наш центр технического перевода выполнит заказ любого объема и уровня сложности.
|
