Апостиль документов и консульская легализация в СПб

В число услуг бюро «Yes We Can!» входят консульская легализация и апостилирование документов (проставление апостиля). Возможность получить все услуги комплексно в одной компании, не обращаясь отдельно к переводчикам, нотариусу, юристам, – очень удобна для наших заказчиков, поскольку позволяет значительно сэкономить время и средства для такой услуги, как апостиль документов.

С нашим центром сотрудничают крупные компании, госучреждения, представители малого и среднего бизнеса, частные лица. Мы работаем с более чем 50 языками мира, включая редкие. К нам всегда можно обратиться, если Вам необходимы срочный апостиль СПб или легализация. В штате компании трудятся специалисты высокой квалификации, с опытом работы не менее 5 лет.

Качество предоставляемых услуг строго отслеживается, внедрена система многоступенчатой проверки. Высокий уровень сервиса предусматривает удобные формы заказа и оплаты услуг по переводу и проставлению апостиля либо легализации документов, точное соблюдение оговоренных сроков, оперативность обратной связи. Также ставим апостиль на диплом о высшем образовании, апостиль на свидетельстве о рождении, апостиль на свидетельстве о браке, апостиль на доверенность, справку о несудимости и другие документы.

Апостиль документов (проставление апостиля) и консульская легализация – это процедуры, необходимые для того, чтобы придать документу юридическую силу для предъявления его на территории иностранного государства. Выбор вида легализации документа (апостилем или в консульстве) зависит, в первую очередь, от той страны, в официальные органы которой он будет предоставляться. В странах, подписавших 5 октября 1961 года Гаагскую конвенцию, на документе для подтверждения его юридической силы достаточно поставить апостиль, соответственно, для стран, не подписавших конвенцию, потребуется консульская легализация. Теперь Вы знаете апостиль документов что это такое.

Компания «Yes We Can!» может проставить апостиль в Санкт-Петербурге, выполнить перевод и затем заверить документ у нотариуса. Данная процедура относится к упрощенной легализации и подразумевает проставление на документе специального штампа с надписью «Apostille».

Как правило, надписи при апостилировании дублируются на двух языках, один из которых национальный, другой – язык конвенции. Апостиль документов в Санкт-Петербурге выполняется в достаточно быстрые сроки, осуществляется всего одним уполномоченным органом. При этом требование сделать апостиль не подразумевает необходимости сбора и предъявления каких-либо подтверждений и заверений. Заверенный в Санкт-Петербурге посредством апостиля документ приобретает юридическую силу на территории всех стран, ставших участниками Гаагской конвенции. В нашем бюро переводов Вы можете сделать апостиль срочно. Чаще всего у клиентов есть необходимость в проставлении апостиль на диплом, апостиль на доверенность, апостиль на свидетельстве о рождении, смерти или браке, апостиль на справку о несудимости (отсутствии).

Консульская легализация представляет собой значительно более сложную, многоступенчатую процедуру, при которой требуется удостоверить документ в органах Минюста РФ, МИД РФ, а после – в консульстве того государства, куда предполагается отправить бумагу. Заверенный данным способом документ будет обладать юридической силой только на территории того государства, консульством которого проставлена отметка о его легализации.

Преимущества сотрудничества с компанией «Yes We Can!»:

  • Предоставление полного комплекса услуг: устный, технический и художественный перевод, локализация ПО и сайтов, апостиль на диплом о высшем образовании, апостиль на свидетельстве о рождении и браке, паспорте и других документах, консульская легализация.
  • Команда высококвалифицированных профессионалов: экспертов в узкоспециализированных тематиках, лингвистов, носителей языка.
  • Многоэтапная проверка качества перевода.
  • Строгое соблюдение конфиденциальности.
  • Услуги по срочному переводу.
  • Доступность цен и предоставление скидок.

Если Вам необходимо проставление апостиля в СПб срочно на документ, справку, апостиль на доверенность, диплом или апостиль на свидетельстве о рождении или браке, обратитесь к специалистам бюро апостилей «Yes We Can!», которые подробно проконсультируют Вас и предложат оптимальное решение по услуге апостиль документов.

Связаться с нами Вы можете любым удобным для Вас способом, менеджеры бюро переводов готовы к общению по e-mail, ICQ, Skype, телефону. Также Вы можете оставить заявку на перевод апостиля, консульскую легализацию и др., заполнив форму на этом сайте, после чего сотрудники «Yes We Can!» оперативно свяжутся с Вами.

Список стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года (информация представлена в алфавитном порядке по состоянию на 1 ноября 2005 года.)

  • Австралия
  • Австрия
  • Азербайджан
  • Албания
  • Андорра
  • Антигуа и Барбуда
  • Аргентина
  • Армения
  • Багамские острова
  • Барбадос
  • Белоруссия
  • Белиз
  • Болгария
  • Бельгия
  • Ботсвана
  • Босния и Герцеговина
  • Бруней-Дурассалам
  • Великобритания*
  • Венгрия
  • Венесуэла
  • Германия
  • Острова Гилберта
  • и острова Эллис
  • Гренада
  • Греция
  • Гондурас
  • Доминика
  • Израиль
  • Индия
  • Ирландия
  • Исландия
  • Испания
  • Италия
  • Кипр
  • Китай
  • (только Гонконг и Макао)
  • Латвия
  • Лесото
  • Либерия
  • Литва
  • Лихтенштейн
  • Люксембург
  • Маврикий
  • Македония
  • Малави
  • Мальта
  • Маршалловы острова
  • Казахстан
  • Колумбия
  • Мексика
  • Монако
  • Намибия
  • Нидерланды
  • Ниуэ
  • Норвегия
  • Новая Зеландия
  • Панама
  • Польша
  • Португалия
  • Румыния
  • Россия
  • Эль-Сальвадор
  • Сан-Марино
  • Самоа
  • Сент-Винсент и Гренадины
  • Сент-Китс и Невис
  • Сент-Кристофер и Невис
  • Сент-Люсия
  • Свазиленд
  • Сейшельские острова
  • Япония

 

* Великобритания также распространила действие Конвенции на следующие территории:

  • Джерси Бейлиуик Гернси
  • Остров Мэн
  • Бермуды
  • Новые Гебриды
  • Каймановы острова
  • Фолклендские острова
  • Гибралтар
  • Монтсеррат
  • Святая Елена (Нидерландские Антильские острова) Острова Терке и Кайкос
  • Виргинские острова

 

Посмотреть список стран
Контакты
+7 (812) 642-79-90
+7 (812) 335-11-63
ywec.ru
554327596

Оплата услуг возможна любым удобным способом:

Отсутствие наценок на узкоспециализированные тематики